In addition to the player characters, you can choose to have up to three NPCs participate in this scouting mission. NPCs must be Inquisition members (or hired help) and cannot have any skills or information that would be remarkable for your run-of-the-mill Inquisition scout. The purpose of these NPCs is mostly to give you someone to kill off. (:D) They can also do grunt work (e.g., if it would be stupid not to leave someone behind to keep watch but no players want their characters to stand there twiddling thumbs) and advise characters who aren't used to scouting or stealth on any basic skills they may be lacking.
Whether you use the NPCs, what their names and personalities are, and what happens to them is up to the group.
ADDENDUM
Whether you use the NPCs, what their names and personalities are, and what happens to them is up to the group.